yǒu chì nán fēi
拼音
yǒu chì nán fēi
繁体
有翅難飛
用法
"作宾语、谓语;指陷入困境"
近义词
插翅难飞
有翅难飞的意思

基本定义

“有翅难飞”是一个汉语成语,字面意思是即使有翅膀也难以飞翔。这个成语用来形容即使有条件或能力,但由于某种限制或障碍,仍然无法实现目标或愿望。

语境分析

在文学作品中,“有翅难飞”常用来比喻人物的困境或无奈,如在描述一个有才华但受环境限制的人时。在口语中,这个成语可以用来形容任何因外部条件限制而无法实现的事情。在专业领域,如心理学或社会学,这个成语可以用来讨论个体在社会结构中的局限性。

示例句子

  1. 他虽然才华横溢,但在这个小地方,真是有翅难飞。
  2. 尽管她有出国深造的梦想,但家庭的经济状况让她有翅难飞。
  3. 在这个竞争激烈的市场中,许多小企业感到有翅难飞。

同义词与反义词

  • 同义词:束手无策、无计可施、力不从心
  • 反义词:如鱼得水、得心应手、游刃有余

词源与演变

“有翅难飞”这个成语源自**古代的寓言故事,后来被广泛应用于文学和日常语言中,用以形容各种形式的限制和困境。

文化与社会背景

在**文化中,这个成语反映了人们对自由和梦想的追求,同时也揭示了社会和环境对个人发展的限制。

情感与联想

这个成语常常引起一种无奈和悲哀的情感反应,让人联想到被束缚的鸟儿,无法展翅高飞。

个人应用

在个人经历中,这个成语可以用来描述那些有梦想但受限于现实条件的情况,如职业发展、教育机会等。

创造性使用

在诗歌中,可以这样使用:“即使翅膀丰满,却在这狭小的笼中,有翅难飞,梦想只能在心中徘徊。”

视觉与听觉联想

结合图片,可以想象一只鸟在笼中挣扎的画面,音乐上可以选择一些悲伤或沉重的旋律来增强这种无奈的感觉。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“even with wings, one cannot fly”,但这种表达不如“有翅难飞”在汉语中那样富有诗意和深度。

反思与总结

“有翅难飞”这个成语深刻地表达了人们在面对限制时的无奈和无力感,它不仅是语言的表达,也是文化和心理状态的反映。在语言学*和表达中,理解和运用这样的成语可以丰富我们的表达方式,增强语言的深度和韵味。

【有翅难飞】的来源
  1. 暗埋伏猛军四面围,纵然他有翅难飞

    来源:-- 暗埋伏猛军四面围,纵然他有翅难飞

【有翅难飞】的例句
  1. 我们叫你~,逃不出我们的包围圈。

有翅难飞

的字义分解
拼音 yǒu,yòu 部首总笔画 6

有[ yǒu,yòu ]
1. [更多解释]

拼音 chì 部首总笔画 10

翅[ chì ]
1. (形声。从羽,支声。本义:鸟类、昆虫的翅膀)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-翅,翼也。 《聊斋志异·促织》-审视,巨身修尾,青项金翅。
【组词】 翅关、 翅趫、 翅羽
[更多解释]

拼音 nán,nàn,nuó 部首总笔画 10

难[ nán,nàn,nuó ]
1. 灾难;祸害,人为而产生的祸害。
【引证】 《孙子·谋攻》-三军既惑且疑,则诸侯之难至矣。 《资治通鉴》-非刘豫州莫可以当曹操者,然豫州新败之后,安能抗此难乎? 诸葛亮《出师表》-危难之间。 《国语·晋语》-以免于难。 《资治通鉴》-芟夷大难。 清·梁启超《谭嗣同传》-故及于难。
【组词】 排难解纷;苦难、 逃难、 落难、 蒙难、 罹难、 避难

7. 兵难,指反抗或叛乱。
【引证】 贾谊《过秦论》-一夫作难而七庙隳。
【组词】 发难、 首难
[更多解释]

拼音 fēi 部首总笔画 3

飞[ fēi ]
1. (象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义:鸟飞)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-飛,鸟翥也。象张翼之形。 《易·小过》-飞鸟遗之音。 《太玄·唐》。注:“飞肉,禽鸟也。”-明珠弹于飞肉。 唐·张志和《渔歌子》-西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。 晋·陶渊明《归园田居》-鸟倦飞而知还。 吴均《与朱元思书》-鸢飞戾天者。
【组词】 飞凫、 飞翰、 飞鸿
[更多解释]

【有翅难飞】的常见问题

  • 1.
    有翅难飞的拼音是什么?有翅难飞怎么读?

    有翅难飞的拼音是:yǒu chì nán fēi

  • 2.
    有翅难飞是什么意思?

    有翅难飞的意思是:长着翅膀也飞不出去,形容陷入无法摆脱的困境。

  • 3.
    有翅难飞的近义词是什么?

    答:有翅难飞的近义词是: 插翅难飞

有翅难飞是指什么生肖

有头无颈

有眼无眉

无脚能走

有翅难飞

有翅难飞打最佳一肖

有翅难飞的意思

有翅难飞打一个生肖

有翅难飞打一最佳生肖

有翅难飞打一准确动物

有翅难飞代表什么生肖

有翅难飞打最正确的生肖

有翅难飞猜一生肖