gòng dài tiān
拼音
gòng dài tiān
繁体
不共戴天
用法
"作谓语、定语;形容有深仇大恨"
近义词
刻骨仇恨 势不两立 深仇大恨
反义词
唇齿相依 相依为命
不共戴天的意思

基本定义

“不共戴天”是一个汉语成语,字面意思是“不能共同生活在同一片天空下”,比喻双方仇恨极深,不能和解。这个成语通常用来形容敌对关系或极端的仇恨。

语境分析

在文学作品中,“不共戴天”常用于描述两个家族、国家或个人之间的深仇大恨,如在《三国演义》中,曹操与刘备、孙权之间的敌对关系。在口语中,这个成语可能被用来形容个人之间的极端矛盾,如朋友之间的背叛或家庭成员之间的严重冲突。在专业领域,如法律或国际关系中,这个成语可能用来描述不可调和的冲突或敌对状态。

示例句子

  1. 他们两家因为一场误会结下了不共戴天的仇恨。
  2. 在这场战争中,两国之间的仇恨已经到了不共戴天的地步。
  3. 他对我所做的一切,让我觉得我们之间已经不共戴天了。

同义词与反义词

同义词:深仇大恨、势不两立、水火不容

  • 深仇大恨:强调仇恨的深度和强度。
  • 势不两立:强调双方立场的对立,无法共存。
  • 水火不容:比喻双方关系极端对立,无法调和。

反义词:和衷共济、相安无事、和睦相处

  • 和衷共济:形容大家同心协力,共同克服困难。
  • 相安无事:指彼此之间没有冲突,和平相处。
  • 和睦相处:形容人与人之间关系和谐,没有矛盾。

词源与演变

“不共戴天”最早见于《左传·僖公二十四年》:“不共戴天之仇,不可不报。”这个成语在历史上一直被用来描述极端的敌对关系。随着时间的推移,其使用范围逐渐扩大,不仅限于国家或家族之间的仇恨,也用于个人之间的矛盾。

文化与社会背景

在**传统文化中,“不共戴天”强调了仇恨的不可调和性和极端性。这种观念在古代社会中尤为重要,因为家族荣誉和复仇是社会秩序的一部分。在现代社会,这个成语仍然被广泛使用,反映了人们对极端冲突和不可调和矛盾的认识。

情感与联想

这个成语给人以强烈的负面情感,如愤怒、仇恨和绝望。它让人联想到战争、冲突和无法解决的矛盾。在个人表达中,使用这个成语可以增强语气的强烈性和情感的深度。

个人应用

在现实生活中,我曾目睹两个朋友因为一次误会而产生了不共戴天的仇恨,最终导致他们彻底断绝了关系。这个经历让我深刻理解了“不共戴天”这个成语的含义和影响力。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:“在那不共戴天的夜里,星辰也黯然失色,仇恨的火焰燃烧着,直到黎明的曙光也无法熄灭。”

视觉与听觉联想

在视觉上,“不共戴天”可能让人联想到黑暗、火焰和破碎的景象。在听觉上,可能让人联想到激烈的争吵声或战争的炮火声。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“sworn enemies”或“irreconcilable foes”,都表达了不可调和的敌对关系。

反思与总结

“不共戴天”这个成语深刻地反映了人类社会中极端冲突和不可调和矛盾的存在。在语言学和表达中,理解和正确使用这个成语可以帮助我们更准确地传达复杂的情感和关系。通过深入学这个成语,我更加意识到语言的力量和文化的深度。

引证解释
  1. 亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺~的死敌。”

【不共戴天】的来源
  1. 来源:--

【不共戴天】的故事
  1. 公元1138年,金国派使者要挟南宋皇帝递降书顺表,宋高宗、秦桧贪生怕死,准备降金。大臣胡铨写《戊午上高宗封事》表示反对:“誓与秦桧等人不共戴天,希望斩下他的人头悬挂城门示众,然后诛杀金国使者。否则自己将蹈东海而死。”

不共戴天

的字义分解
拼音 bù,fǒu 部首总笔画 4

不[ bù,fǒu ]
1. (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2. 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
【引证】 《韩非子·喻老》-医之好治不病以为功。 《战国策·赵策》-老妇不闻也。 唐·杜甫《兵车行》-被驱不异犬与鸡。 明·魏禧《大铁椎传》-后遂不复至。
【组词】 不会、 不大、 不一定、 不古、 不勾、 不才、 不才之事
[更多解释]

拼音 gòng,gōng 部首总笔画 6

共[ gòng,gōng ]
1. (会意。从廿。本义:同)。
2. 共享,共用或共有。
【引证】 《说文》-共,同也。 《书·盘庚》-惟喜康共。 《礼记·内则》。注:“犹皆也。”-共帅时。 《庄子·庚桑楚》。崔注:“壹也。”-共其德也。 《列子·说符》。注:“同也。”-臣有所与与。 《韩非子·外储说右上》-仁义者,与天下共其所有而同其利者也。 《论语·公冶长》-愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。
【组词】 共名、 共少、 共主、 共害
[更多解释]

拼音 dài 部首总笔画 17

戴[ dài ]
1. (形声。本义:增益)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》。段玉裁注:“引申之凡加于上皆曰戴。”-分物得增益曰戴。
[更多解释]

拼音 tiān 部首总笔画 4

天[ tiān ]
1. (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。
2. 同本义。
【引证】 《说文解字注》-天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。
【组词】 天灵、 天灵盖
[更多解释]

【不共戴天】的常见问题

  • 1.
    不共戴天的拼音是什么?不共戴天怎么读?

    不共戴天的拼音是:bù gòng dài tiān

  • 2.
    不共戴天是什么意思?

    不共戴天的意思是:戴:加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。

  • 3.
    不共戴天的近义词是什么?

    答:不共戴天的近义词是: 刻骨仇恨 势不两立 深仇大恨

  • 4.
    不共戴天的反义词是什么?

    不共戴天的反义词是: 唇齿相依 相依为命

不共戴天是什么意思

不共戴天之仇什么意思

不共戴天之仇有哪些

不共戴天的拼音

不共戴天的戴意思是什么

不共戴天近义词

不共戴天上一句是什么

不共戴天的意思解释

不共戴天的反义词

不共戴天是成语吗