jìng wèn jìn
拼音
jìng wèn jìn
繁体
入竟問禁
用法
"作宾语、分句;指尊重别人的文化"
近义词
入境问俗
入竟问禁的意思

基本定义

“入竟问禁”是一个汉语成语,字面意思是进入一个地方后询问当地的禁忌。这个成语强调了在进入一个新的环境或文化时,了解并尊重当地的规则和禁忌的重要性。

语境分析

  • 文学:在文学作品中,这个成语常用来形容一个人谨慎、有礼貌,或者用来描绘一个人对新环境的适应过程。
  • 口语:在日常对话中,这个成语可能不常直接使用,但它的概念——尊重和了解新环境的规则——是普遍的。
  • 专业领域:在国际关系、跨文化交流等领域,这个成语的概念尤为重要,强调了文化敏感性和适应性的必要性。

示例句子

  1. 他刚到这个国家,就入竟问禁,很快就融入了当地的生活。
  2. 作为一名外交官,她深知入竟问禁的重要性,因此在每个新国家都首先了解当地的*俗和禁忌。

同义词与反义词

  • 同义词:入境问俗、入乡随俗
  • 反义词:肆无忌惮、我行我素

词源与演变

这个成语出自《左传·僖公二十三年》:“入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。”反映了古代**对于礼仪和规矩的重视。

文化与社会背景

在*传统文化中,尊重和遵守当地的俗和规则被视为一种基本的礼貌和智慧。这个成语体现了这种文化价值观。

情感与联想

这个成语给人以谨慎、尊重和智慧的联想,让人想到一个有教养、懂得如何在不同环境中生存的人。

个人应用

在旅行或移居到新的地方时,了解并尊重当地的*俗和禁忌是非常重要的。这不仅有助于更好地融入当地社会,还能避免不必要的误解和冲突。

创造性使用

在创作中,可以将“入竟问禁”作为一个主题,讲述一个人在不同文化中旅行的故事,强调尊重和适应的重要性。

视觉与听觉联想

  • 视觉:可以想象一个人在异国他乡,认真阅读当地的旅游指南或询问当地人的场景。
  • 听觉:可以想象一个人在异国他乡,用当地语言询问禁忌的对话声。

跨文化比较

在不同文化中,虽然具体的表达方式不同,但尊重和了解新环境的规则和*俗的概念是普遍的。例如,在西方文化中,“When in Rome, do as the Romans do”表达了类似的概念。

反思与总结

“入竟问禁”这个成语强调了在跨文化交流中的重要性,提醒我们在进入新的环境时要保持开放和尊重的态度。在语言学*和表达中,理解和运用这样的成语能够丰富我们的表达,增强我们的文化敏感性。

【入竟问禁】的来源
  1. 来源:--

入竟问禁

的字义分解
拼音部首总笔画 2

入[ rù ]
1. (象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义:进来,进去)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-入,内也。 《诗·唐风·山有枢》-他人入室。 《庄子·人间世》-就不欲入。 《左传·文公十六年》-有蛇自泉宫出,入于国。 《史记·项羽本纪》-君为我呼入,吾得兄事之。 三国魏·邯郸淳《笑林》-鲁有执长竿入城门者。
【组词】 入门问讳、 入对、 入览、 入迁、 入学、 入口、 入帘
[更多解释]

拼音 jìng 部首总笔画 11

竟[ jìng ]
1. (会意。从音,从人。本义:奏乐完毕)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-竟,乐曲尽为竟。 《周礼》。汉·郑玄注:“成,谓所奏一竟。”-凡乐成则告备。
[更多解释]

拼音 wèn 部首总笔画 6

问[ wèn ]
1. (形声。从口,门声。本义:问,询问)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-问,讯也。 《书·吕刑》-皇帝请问下民。 《周礼·大宗伯》-时聘曰问。 《仪礼·聘礼》-小聘曰问。 《论语》-问人于他邦。 《礼记·学记》-善问者如攻坚木。 《乐府诗集·木兰诗》-问女何所思,问女何所忆。 《列子·汤问》-问其故。 《后汉书·列女传》-跪问其故。 《史记·孔子世家》-景公问政孔子。 《史记·滑稽列传》-豹往到邺,会长老,问之民所疾苦。 《左传·庄公十年》-既克,公问其故。 唐·贺知章《回乡偶书》-笑问客从何处来。 宋·欧阳修《归田录》-康肃问曰。 《左传·庄公八年》-公问不至。
【组词】 到食堂问一下开饭的时间;问途、 问信、 问官答花不耻下问;查问;发问;讯问;追问;自问;不懂就问;问字、 问岁、 问禁、 问遂、 问对、 问知、 问俗、 问卦、 问经、 问龟、 问课
[更多解释]

拼音 jīn,jìn 部首总笔画 13

禁[ jīn,jìn ]
1. (形声。从示,林声。本义:禁忌)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-禁,吉凶之忌也。 《周礼·秋官》。注:“禁所以防奸也。囿人掌囿游之游禁。”-使帅其属而掌邦禁。 《礼记·曲礼》-入意而问禁。
【组词】 禁条、 禁肉、 禁忌日、 禁果
[更多解释]

【入竟问禁】的常见问题

  • 1.
    入竟问禁的拼音是什么?入竟问禁怎么读?

    入竟问禁的拼音是:rù jìng wèn jìn

  • 2.
    入竟问禁是什么意思?

    入竟问禁的意思是:竟:境的古字;禁:禁忌。进入一个国家或地区,先要问清楚那里有什么禁令,以免触犯。

  • 3.
    入竟问禁的近义词是什么?

    答:入竟问禁的近义词是: 入境问俗

入竟问禁什么意思

入竟问禁成语

入竟问禁打一动物

入竟问禁还是入境问禁

入竟问禁的意思

非请勿入提示牌

外来车辆禁止入内提示牌

入竟而问禁 入国而问俗 入门而问讳

入竟而问禁

入国而问俗

入门而问讳的意思

入国问禁的意思