徒有其表：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词

tú yǒu qí biǎo

徒

有

其

表

拼音: tú yǒu qí biǎo
繁体: 徒有其表
用法: "作谓语、定语；用于书面语"
近义词: 金玉其外，败絮其中

徒有其表的意思

基本定义

徒有其表 这个词汇的字面意思是外表看起来很好，但实际上并没有真正的内涵或价值。它通常用来形容某人或某物只有表面的华丽或装饰，而缺乏实质的内容或质量。

语境分析

在文学中，徒有其表 常用来批评那些只注重形式而不注重内容的文学作品。在口语中，它可以用来形容一个人的外表与内在不符，或者某个产品只有好看的外包装，但质量不佳。在专业领域，如设计和建筑，这个词汇可能用来批评那些只追求外观而忽视功能性的设计。

示例句子

这座建筑虽然外观宏伟，但实际上内部结构脆弱，真是徒有其表。
他虽然穿着名牌，但言行举止却显得粗鲁无礼，真是徒有其表。
这本书的封面设计得很吸引人，但内容却空洞无物，徒有其表。

同义词与反义词

同义词：表面文章、虚有其表、华而不实 反义词：名副其实、表里如一、内外兼修

词源与演变

徒有其表 这个词汇源自汉语，其构成部分“徒”意为仅仅、只是，“有”表示拥有，“其表”指的是外表。这个词汇在古代文献中已有使用，随着时间的推移，其含义和用法基本保持稳定。

文化与社会背景

在文化中，徒有其表** 这个词汇反映了人们对于实质与形式的重视。在社会交往中，人们往往更看重内在品质而非外在装饰，这个词汇因此成为批评那些只注重外表而忽视内在的人或事物的常用语。

情感与联想

这个词汇给我带来的情感反应是失望和批评。它让我联想到那些只注重表面功夫而忽视实质内容的行为，这种行为往往让人感到被欺骗或误导。

个人应用

在我的生活中，我曾遇到过一些产品广告宣传得很好，但实际上产品质量很差，这让我深刻体会到徒有其表 的含义。

创造性使用

在诗歌中，我可以这样使用：

金玉其外败絮其中，
繁华落尽见真淳。
徒有其表难长久，
唯有真心能永恒。

视觉与听觉联想

看到徒有其表 这个词汇，我可能会联想到一些华丽但空洞的装饰品，或者听到一些表面华丽但内容空洞的演讲。

跨文化比较

在英语中，徒有其表 可以对应到 "all fur coat and no knickers" 或 "all style and no substance"，这些表达都强调了外表与内在的不匹配。

反思与总结

徒有其表 这个词汇在语言学和表达中非常重要，它帮助我们识别和批评那些只注重形式而不注重实质的行为或事物。通过学和使用这个词汇，我们可以更好地理解和评价周围的世界。

引证解释

引 “金漆饭桶”，大约说～，面子上好看，其实内骨子一无所有。

【徒有其表】的来源

嵩既成，上掷其草于地，曰：‘虚有其表耳。’

来源：-- 嵩既成，上掷其草于地，曰：‘虚有其表耳。’

徒有其表

的字义分解

徒

拼音 tú 部首彳总笔画 10

徒[ tú ]
1. (形声。从辵(chuò),土声。本义:步行) 同本义。
【引证】《说文》-徒,步行也。《诗·小雅·黍苗》-我徒我御。《礼记·王制》-君子耆老不徒行。《国语·吴语》-徒递来告。《庄子·徐无鬼》-无徒骥于锱坛之宫。《左传·襄公元年》-败其徒兵于洧上。《论语·先进》-以吾从大夫之后,不可徒行也。《易·贲》-贲其趾,舍车而徒。顾炎武《复庵记》-自京师徒步入华山为黄冠。
【组词】徒徙、徒跣、徒践、徒杠、徒负、徒行
7. 步兵,兵卒(周代盛行车战,车上的兵称“甲士”,车后跟着步行的兵叫“徒”)。
【引证】《左传·昭公二十五年》-帅徒以往。
【组词】徒骥、徒兵,徒卒、徒士、徒甲、徒卫、徒侯、徒师 [更多解释]

有

拼音 yǒu,yòu 部首月总笔画 6

有[ yǒu,yòu ]
1. [更多解释]

其

拼音 qí,jī 部首八总笔画 8

其[ qí,jī ]
1. 期限。同: 期
【引证】《易·系辞下》-既辱且危,死其将至。
2. (形声。甲骨文字形象簸箕形,即“箕”本字。金文又加声符“丌”(jī),变成“其”。(jī)本义:簸箕。今字作“箕”。“其”假借为代词:他、他们、那等)。 [更多解释]

表

拼音 biǎo 部首一总笔画 8

表[ biǎo ]
1. (会意。从毛,从衣,“毛”又兼作声符。小篆字形,衣字中间加个毛字。古人穿皮衣,毛朝外面,所以“表”从“毛”。本义:外衣)。
2. 同本义。
【引证】《说文》。朱骏声曰:“古者衣裘,以毛为里。按,古衣裘皆外毛,礼服必加裼衣其上。许所谓上衣也,故曰以毛为田,言有表,则毛在里也。”-表,上衣也。《礼记·玉藻》-表裘不入公门。《论语》。皇疏:“谓加上衣也。”-必表而出之。《庄子·让王》-中绀而表素。
【组词】表裘、表礼、表里 [更多解释]