译象
的字义分解
译[ yì ]
1.
(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)。
2.
同本义。
【引证】
《说文》-译,传译四夷之言者。 《方言十三》-译,传也。 《礼记·王制》-北方曰译。 张衡《东京赋》-重舌之人九译。 清·薛福成《观巴黎油画记》-译者称西人。 清·梁启超《谭嗣同传》-译欧西人之言。
【组词】
汉语被译成日语;译品、 译义、 译写、 译经
[更多解释]
象[ xiàng ]
1.
(象形。甲骨文字形,突出其长鼻。本义:大象,一种哺乳动物)。
2.
象科的,特别是象属(Elephas)和非洲象属(Loxodonta)的体型极大而粗重的几乎无毛的四足动物。
【引证】
《说文》-象,南越大兽,长鼻牙,三年一乳。像鼻牙四足尾 之形。 《山海经·南山经》-祷过之山多象。 《汉书·司马相如传》-穷奇象犀。 《汉书·张骞传》-其民乘象以战。 《诗·鲁颂·泮水》-元龟象齿,大赂南金。 《左传·襄公二十四年》-象有齿以焚其身。
【组词】
象口、 象王
[更多解释]
【译象】的常见问题
-
1.译象的拼音是什么?译象怎么读?
译象的拼音是:yì xiàng
-
2.译象是什么意思?
译象的意思是:《礼记.王制二》﹕"五方之民﹐言语不通﹐嗜欲不同﹐达其志﹐通其欲﹐东方曰寄﹐南方曰象﹐西方曰狄韑﹐北方曰译。"后因以"译象"指翻译人员。