硬译
的字义分解
硬[ yìng ]
1.
(形声。从石,更声。本义:坚硬)。
2.
同本义 。与“软”相对。
【引证】
《通典》-山原川泽,土有硬软。 唐时华等《高血压病》-由于血压长期升高,可促使细小动脉硬化。
【组词】
硬米糁、 硬牌、 硬帮、 硬撑撑、 硬胎、 硬倔倔、 硬拐拐、 硬触触、 硬戗
[更多解释]
译[ yì ]
1.
(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)。
2.
同本义。
【引证】
《说文》-译,传译四夷之言者。 《方言十三》-译,传也。 《礼记·王制》-北方曰译。 张衡《东京赋》-重舌之人九译。 清·薛福成《观巴黎油画记》-译者称西人。 清·梁启超《谭嗣同传》-译欧西人之言。
【组词】
汉语被译成日语;译品、 译义、 译写、 译经
[更多解释]
【硬译】的常见问题
-
1.硬译的拼音是什么?硬译怎么读?
硬译的拼音是:yìng yì
-
2.硬译是什么意思?
硬译的意思是:按照原文逐字逐句地直译。