shuāng fēi
拼音
shuāng fēi
繁体
比翼雙飛
用法
"作谓语、宾语、补语;用于夫妻或情侣"
近义词
并驾齐驱 比翼齐飞
比翼双飞的意思

基本定义

“比翼双飞”是一个汉语成语,字面意思是两只鸟的翅膀并排飞翔。基本含义是指夫妻或情侣恩爱相伴,共同前进,比喻关系密切,共同努力。

语境分析

  • 文学:在文学作品中,常用来形容夫妻或恋人之间的深厚情感和共同奋斗的精神。
  • 口语:在日常对话中,可以用来形容任何两个人或团体之间的紧密合作或关系。
  • 专业领域:在商业或团队合作的语境中,可以用来强调团队成员之间的协作和共同努力。

示例句子

  1. 他们夫妻俩一直是比翼双飞,共同经营着这家小店。
  2. 在这次项目中,我们团队成员比翼双飞,最终取得了成功。
  3. 这对新婚夫妇计划比翼双飞,一起去世界各地旅行。

同义词与反义词

  • 同义词:鸾凤和鸣、琴瑟和鸣、同心协力
  • 反义词:分道扬镳、各奔东西、离心离德

词源与演变

“比翼双飞”源自《诗经·小雅·车舝》:“比翼鸟,双飞翼。”原指一种传说中的鸟,后来逐渐演变为形容夫妻或情侣的成语。

文化与社会背景

在中国传统文化中,“比翼双飞”常被用来象征夫妻之间的和谐与恩爱,是婚姻美满的象征。

情感与联想

这个词汇给人以温馨、和谐的情感反应,联想到美好的爱情和合作关系。

个人应用

在描述一对恩爱夫妻或一个高效团队时,我常常会使用“比翼双飞”这个成语。

创造性使用

在诗歌中:

比翼双飞在蓝天,
恩爱夫妻共白头。
同心协力创未来,
美好生活不分离。

视觉与听觉联想

结合图片,可以想象两只鸟并排飞翔的画面,给人以和谐与美好的视觉感受。结合音乐,可以选择轻柔的旋律,增强这种温馨和谐的氛围。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“two birds flying side by side”,但缺乏“比翼双飞”所蕴含的文化和情感深度。

反思与总结

“比翼双飞”这个成语不仅在汉语中有着丰富的文化内涵,而且在表达夫妻恩爱和团队合作时非常贴切。它不仅丰富了我的语言表达,也让我在描述人际关系时更加生动和富有情感。

引证解释
  1. 不是妾身多薄幸,只因司马太风骚,效神凤,下丹霄,~上泬寥。

【比翼双飞】的来源
  1. 南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓之鹣鹣。

    来源:-- 南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓之鹣鹣。

比翼双飞

的字义分解
拼音部首总笔画 4

比[ bǐ ]
1. (会意。从二匕,匕亦声。甲骨文字形,象两人步调一致,比肩而行。它与“从”字同形,只是方向相反。《说文》:“二人为从,反从为比。”本义:并列;并排)。
2. 同本义。
【引证】 《诗·小雅·六月》-比物四骊。 《尔雅·释鸟》-南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓之鹣鹣。 《史记·天官书》-危东六星,两两相比曰司空。 《周礼·世妇》。注:“次也。”-比其具。 《周礼·田仆》-及献比禽。 《孟子·滕文公上》-子比而同之,是乱天下也。 《战国策·燕策》-比诸侯之列,给贡职如郡县。 《聊斋志异·促织》-纳比笼中。
【组词】 比肩、 比物、 比集、 比缀
[更多解释]

拼音部首总笔画 17

翼[ yì ]
1. (形声。从羽,異(yì)声。《说文》小篆从飞,異声。本义:翅膀)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-翼,翅也。 《战国策·楚策》-六足四翼。 《韩非子·喻老》-三年不翅,将以长羽翼。 《尔雅》-南方有比翼鸟焉。 宋玉《高唐赋》-振鳞奋翼。
【组词】 翼虎、 翼张、 翼膀、 翼翮
[更多解释]

拼音 shuāng 部首总笔画 4

双[ shuāng ]
1. (会意。从雔,从又,持之。雔(chóu),两只鸟。又,手。本义:一对)。
2. 禽鸟二只。
【引证】 《说文》-雙,隹二枚也。 《方言六》-飞鸟曰双。 《公羊传·宣公五年》。正义:“双双之鸟,一身二首尾,有雌雄,随便而偶,常不离散。”-其诸为其双双而俱至者与。 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》-中有双飞鸟,自名为鸳鸯。
[更多解释]

拼音 fēi 部首总笔画 3

飞[ fēi ]
1. (象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义:鸟飞)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-飛,鸟翥也。象张翼之形。 《易·小过》-飞鸟遗之音。 《太玄·唐》。注:“飞肉,禽鸟也。”-明珠弹于飞肉。 唐·张志和《渔歌子》-西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。 晋·陶渊明《归园田居》-鸟倦飞而知还。 吴均《与朱元思书》-鸢飞戾天者。
【组词】 飞凫、 飞翰、 飞鸿
[更多解释]

【比翼双飞】的常见问题

  • 1.
    比翼双飞的拼音是什么?比翼双飞怎么读?

    比翼双飞的拼音是:bǐ yì shuāng fēi

  • 2.
    比翼双飞是什么意思?

    比翼双飞的意思是:比翼:翅膀挨着翅膀。双飞:成双的并飞。比喻夫妻情投意合,在事业上并肩前进。

  • 3.
    比翼双飞的近义词是什么?

    答:比翼双飞的近义词是: 并驾齐驱 比翼齐飞

比翼双飞是什么意思

比翼双飞是什么生肖?

比翼双飞连理枝

与子偕老不相忘

比翼双飞下一句祝福语

比翼双飞是指什么鸟

比翼双飞下一句对联

比翼双飞的近义词

比翼双飞在梦中指什么生肖

比翼双飞的诗句

比翼双飞歌曲