shān yáo shuǐ yuǎn
拼音
shān yáo shuǐ yuǎn
繁体
山遙水遠
用法
"作谓语、宾语;比喻道路遥远艰险"
近义词
山长水远 山长水阔
反义词
近在咫尺
山遥水远的意思

基本定义

山遥水远 是一个汉语成语,字面意思是山很遥远,水也很遥远。它形容两地相隔很远,路途艰难,不易到达。这个成语通常用来比喻人与人之间的距离感,或者事物之间的难以逾越的障碍。

语境分析

在文学作品中,山遥水远 常用来描绘离别或思念之情,如“山遥水远,不知君在何处”。在口语中,它可能被用来形容两个人之间的距离感,例如“我们虽然同在一个城市,但感觉山遥水远”。在专业领域,这个词汇可能不太常用,除非是在讨论地理或交通问题时。

示例句子

  1. 他们虽然相爱,但因为山遥水远,很少有机会见面。
  2. 尽管我们相隔山遥水远,但我们的心却紧紧相连。
  3. 这本书带我穿越了山遥水远,体验了不同的文化和历史。

同义词与反义词

同义词:天涯海角、千里迢迢、远隔重洋 反义词:近在咫尺、触手可及

词源与演变

山遥水远 这个成语的词源较为古老,它反映了古代人们对地理距离的直观感受。随着时间的推移,这个成语的含义逐渐扩展,不仅仅指物理距离,也指心理和情感上的距离。

文化与社会背景

文化中,山遥水远 常常与诗词中的离别和思念主题相关联。它反映了人对远方和未知的向往,以及对亲人和朋友的深情厚意。

情感与联想

这个词汇给我带来的情感反应是深沉和遥远的感觉。它让我联想到孤独的旅人,或者是在远方思念亲人的人。这种联想影响了我对距离和分离的思考和表达。

个人应用

在我的生活中,我曾经用山遥水远 来形容我和一个远方朋友的关系。尽管我们很少见面,但我们的友谊却像山和水一样深远。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用: “山遥水远,星辰为证, 思念如风,穿越时空。”

视觉与听觉联想

结合图片,我可以想象一幅山水画,远处是朦胧的山脉,近处是流淌的河水,给人一种遥远和宁静的感觉。在音乐方面,可以选择一些轻柔的古典音乐,如德彪西的《月光》,来增强这种遥远和宁静的氛围。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“far and wide”或“miles apart”,它们也用来形容距离的遥远,但在文化和情感上可能没有山遥水远 那么深沉和诗意。

反思与总结

山遥水远 这个词汇在我语言学和表达中具有重要性,它不仅仅是一个形容距离的词汇,更是一个充满情感和文化内涵的成语。通过学和使用这个词汇,我能够更好地理解和表达人与人之间的距离感,以及对远方的向往和思念。

引证解释
  1. 久闻将军大名,争耐~,无由拜见威颜。

【山遥水远】的来源
  1. [生]娘子,莫不是虑着山遥水远么?[旦]奴不虑山遥水远

    来源:-- 宋·杨无咎《玉抱肚》词:“见也浑闲,堪嗟处、山遥水远,音书也无个。” 元·高明《琵琶记·南浦嘱别》

山遥水远

的字义分解
拼音 shān 部首总笔画 3

山[ shān ]
1. (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。“山”是汉字的一个部首。本义:地面上由土石构成的隆起部分)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-山,土有石而高。 《国语·周语》-山,土之聚也。 《左传·昭公四年》-山人取之。 《礼记·明堂位》-夏后代山。 《列子·汤问》-太行、王屋二山,方七百里,高万仞。 《诗·小雅·天保》-如山如阜,如冈如陵。 《荀子·赋》-生于山阜,处于室堂。 《书·旅獒》-为山九仞,功亏一篑。 陆游《游山西村》-山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
【组词】 山霭、 山灵、 山阿、 山岩、 山隈、 山啜、 山落、 山孤钉、 山头、 山长、 山主、 山观、 山关
[更多解释]

拼音 yáo 部首总笔画 13

遥[ yáo ]
1. (形声。从辵(chuò))。
2. 同本义。
【引证】 《广雅》-遥,远也。 《方言六》-遥,远也。梁楚曰遥。 《广雅》-遥遥,远也。 《楚辞·招魂》。注:“遥,远也。”-倚沼畦瀛兮遥望博。 《徐霞客游记·游黄山记》-可登而路遥。 《虞初新志·秋声诗自序》-遥闻深巷中犬吠。 清·林觉民《与妻书》-遥闻汝哭声。 清·邵长蘅《青门剩稿》-遥语应元。
【组词】 遥天、 遥祭、 遥领、 遥遥华胄、 遥心、 遥目、 遥仰
[更多解释]

拼音 shuǐ 部首总笔画 4

水[ shuǐ ]
1. (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-水,准也。 《释名》-水,准也。准,平也。天下莫平于水。 《淮南子·天文》-积阴之寒气为水。 《书·洪范》-五行一曰水。 《左传·桓公元年》-凡平原出水为大水。 《礼记·曲礼》-水曰清滌。 《荀子·劝学》-冰,水为之,而寒于水。 宋·司马光《资治通鉴》-刘豫州王室之胄,英才盖世,众士慕仰,若水之归海。
【组词】 水铫、 水头儿、 水湿、 水蛊病、 水中丞、 水落归槽、 水喷桃花、 水镜先生、 水陆杂陈、 水廓、 水涡、 水馆
[更多解释]

拼音 yuǎn,yuàn 部首总笔画 7

远[ yuǎn,yuàn ]
1. (形声。从辵(chuò),袁声。本义:走路走得长)。
2. 同本义 。引申距离大,相隔远。与近相对。
【引证】 《说文》-远,辽也。 《尔雅》-远,遐也。 《礼记·王制》。注:“九州之外也。”-屏之远方。 《礼记·中庸》-柔远人也。 《礼记·乐记》-穷高极远。 《战国策·赵策》-念悲其远。 《左传·僖公三十三年》-远主备之,无乃不可乎? 《左传·三十三年》-劳师以袭远,非所闻也。 唐·杜牧《阿房宫赋》-缦立远视。 清·徐珂《清稗类钞·战事类》-火器利袭远,技击利巷战。 《广东军务记》-极目远望
【组词】 远行无急步、 远游之戒、 远招近揖、 远水近火
[更多解释]

【山遥水远】的常见问题

  • 1.
    山遥水远的拼音是什么?山遥水远怎么读?

    山遥水远的拼音是:shān yáo shuǐ yuǎn

  • 2.
    山遥水远是什么意思?

    山遥水远的意思是:指道路遥远。

  • 3.
    山遥水远的近义词是什么?

    答:山遥水远的近义词是: 山长水远 山长水阔

  • 4.
    山遥水远的反义词是什么?

    山遥水远的反义词是: 近在咫尺

山遥水远暗示着什么意思