牵衣投辖：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词

qiān yī tóu xiá

牵

衣

投

辖

拼音: qiān yī tóu xiá
繁体: 牽衣投轄
用法: "作谓语、宾语、定语；用于待客"
近义词: 投辖留宾

牵衣投辖的意思

基本定义

牵衣投辖 是一个汉语成语，字面意思是拉着衣服，投入辖车（古代的一种车）。这个成语用来形容人非常依恋或不愿意离开某地或某人，以至于到了不顾一切的地步。

语境分析

在文学作品中，牵衣投辖 常用来描绘人物之间的深厚情感，如亲情、友情或爱情。在口语中，这个成语可能不太常用，但在描述强烈的依恋或不舍时，仍可使用。在专业领域，如心理学或社会学，这个成语可以用来分析人的依恋行为。

示例句子

他对故乡的依恋之情，真可谓是牵衣投辖，不愿离去。
她对那座老房子有着牵衣投辖的情感，每次离开都泪流满面。
他对她的爱恋已经到了牵衣投辖的地步，无法自拔。

同义词与反义词

同义词：恋恋不舍、依依不舍、难舍难分 反义词：毫不留恋、毅然决然、断然离去

词源与演变

牵衣投辖 的词源较为模糊，但可以推测它源自古代人们对离别的深刻体验。随着时间的推移，这个成语的含义和用法基本保持稳定，但在现代汉语中使用频率有所下降。

文化与社会背景

在传统文化中，离别常常被赋予深厚的情感色彩，牵衣投辖** 正是这种文化背景下的产物。它反映了人们对情感的重视和对离别的无奈。

情感与联想

这个成语给我带来的情感反应是温馨和感伤。它让我联想到那些难以割舍的情感和那些不得不面对的离别。

个人应用

在我的生活中，我曾目睹过朋友因为工作调动而不得不离开，那种牵衣投辖的情感让人动容。

创造性使用

在诗歌中，我可以这样使用：

牵衣投辖情难已，
泪眼朦胧别故乡。

视觉与听觉联想

结合图片，可以想象一幅描绘离别的画面，人们依依不舍地拉着彼此的衣服。听觉上，可以联想到悲伤的音乐，如钢琴曲《离别》。

跨文化比较

在英语中，类似的表达可能是 "cling to" 或 "can't bear to leave"，但它们没有牵衣投辖这样强烈的情感色彩和形象性。

反思与总结

牵衣投辖 是一个富有情感色彩的成语，它不仅描绘了人的依恋行为，也反映了文化中对情感的重视。在我的语言学*和表达中，理解和运用这个成语可以帮助我更准确地表达复杂的情感。

【牵衣投辖】的来源

平生自奉甚约，宾客过从，则牵衣投辖，穷日夕不厌。

来源：-- 平生自奉甚约，宾客过从，则牵衣投辖，穷日夕不厌。

牵衣投辖

的字义分解

牵

拼音 qiān 部首牛总笔画 9

牵[ qiān ]
1. (形声。从牛,“冖”象牵牛的绳,玄声。本义:牵牛)。
2. 同本义。引申为牵拉。
【引证】《说文》-牵,引前也。《广雅》-牵,引也。《周礼·宰夫》。司农注:“牲牢可牵而行者。”-飱牵。《周礼·牛人》。注:“牵傍,在辕外輓牛也。人御之,居其前曰牵,居其傍曰傍。”-与其牵傍。《易·夬》-牵牛悔亡。《孟子·梁惠王上》-牵牛而过堂下者。唐·杜甫《兵车行》-牵衣顿足拦道哭。白居易《卖炭翁》-回车叱牛牵向北。《徐霞客游记·游黄山记》-攀草牵棘。
【组词】牵笼、牵红、牵扭、牵役、牵拖、牵拉 [更多解释]

衣

拼音 yī 部首衣总笔画 6

衣[ yī ]
1. 穿衣。
【引证】《孟子·滕文公上》-许子必织布然后衣乎? 《韩非子·五蠹》-妇人不织,禽兽之皮,足衣也。
【组词】衣紫腰金、衣帛、衣冠
4. 遮盖;包扎。
【引证】《易·系辞下》-古之葬者,厚衣之以薪。柳宗元《段太尉逸事状》-裂裳衣疮。
【组词】衣被海内、衣饰、衣覆 [更多解释]

投

拼音 tóu 部首扌总笔画 7

投[ tóu ]
1. (会意。从手,从殳。殳(shū),古兵器。合起来表示手拿兵器投掷。本义:投掷)。
2. 同本义。
【引证】《说文》-投,擿(掷)也。《左传·昭公五年》-受其书而投之。《诗·大雅·柳》-投我以桃。《礼记·曲礼上》-毋投与狗骨。《楚辞·招魂》-投之深渊些。《汉书·贾谊传》-欲投鼠而忌器。《史记·魏公子列传》-以肉投馁虎。清·方苞《左忠毅公逸事》-作投击势。《聊斋志异·狼三则》-投以骨。清·徐珂《清稗类钞·战事类》-孤羊投群狼。
【组词】投兵、投注、投食、投绂 [更多解释]