nòng zhǎn chuán bēi
拼音
nòng zhǎn chuán bēi
繁体
弄盞傳杯
用法
"作谓语、宾语;指酒宴中互相斟酒"
近义词
传杯弄盏
弄盏传杯的意思

基本定义

弄盏传杯 是一个汉语成语,字面意思是“玩弄酒杯,传递酒杯”。这个成语通常用来形容人们在一起饮酒作乐,传递酒杯,共享欢乐的场景。它强调的是一种轻松愉快的社交氛围和饮酒时的互动。

语境分析

在文学作品中,弄盏传杯 常用来描绘宴会、聚会或朋友间的欢聚场景,营造一种温馨和谐的氛围。在口语中,这个成语可能不太常用,但在描述饮酒场合时,人们可能会使用类似的表达来传达相似的意思。

示例句子

  1. 宴会上,大家弄盏传杯,笑声不断,气氛十分热烈。
  2. 老友重逢,弄盏传杯,回忆往昔,感慨万千。
  3. 在这场婚礼上,新人与宾客弄盏传杯,共同庆祝这美好的时刻。

同义词与反义词

同义词

  • 把盏言欢:形容饮酒时谈笑风生。
  • 酒酣耳热:形容饮酒到兴头上,情绪高涨。

反义词

  • 冷冷清清:形容场面冷清,没有热闹的气氛。
  • 孤苦伶仃:形容一个人孤单无助,没有伴侣。

词源与演变

弄盏传杯 这个成语的词源较为模糊,但它显然与古代的饮酒文化有关。在古代,饮酒常常伴随着诗词歌赋,人们在饮酒时传递酒杯,以此来增进友谊和交流情感。随着时间的推移,这个成语逐渐固定下来,成为描述饮酒场合的常用语。

文化与社会背景

传统文化中,饮酒是一种重要的社交活动。弄盏传杯 反映了人重视人际关系和社交互动的文化特点。在现代社会,尽管饮酒文化有所变化,但这个成语仍然被用来形容人们在一起享受美好时光的场景。

情感与联想

弄盏传杯 这个成语给人带来的是一种温馨、欢乐和团结的情感反应。它让人联想到朋友间的亲密无间,家人间的温馨和谐,以及在特殊场合下人们共同庆祝的喜悦。

个人应用

在我的生活中,弄盏传杯 这个成语让我想起了大学时期的毕业聚会。那时,我们一群好友围坐在一起,传递着酒杯,分享着彼此的梦想和未来的计划,那种温馨和欢乐的氛围至今难以忘怀。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:

月下弄盏传杯,
笑语盈盈,情谊绵绵。
酒香飘溢,心事悠悠,
共醉这美好时光。

视觉与听觉联想

弄盏传杯 这个成语让我联想到一幅画面:一群人围坐在一张圆桌旁,桌上摆满了美食和酒杯,人们笑着传递着酒杯,背景音乐是轻快的传统乐器演奏,营造出一种欢乐和温馨的氛围。

跨文化比较

在西方文化中,类似的表达可能是“passing the wine glass”或“sharing a toast”,虽然表达方式不同,但都传达了共同享受美好时光和增进友谊的含义。

反思与总结

弄盏传杯 这个成语不仅描述了一个具体的场景,还蕴含了深厚的文化意义和情感价值。它提醒我们在忙碌的生活中,不要忘记与亲朋好友共享欢乐时光,珍惜每一次的相聚。在语言学*和表达中,理解和运用这样的成语能够丰富我们的表达方式,增强语言的生动性和感染力。

引证解释
  1. 闹垓垓觥筹交错,笑哈哈~。

【弄盏传杯】的来源
  1. 不问生熟办酒食,他便要弄盏传杯

    来源:-- 不问生熟办酒食,他便要弄盏传杯

弄盏传杯

的字义分解
拼音 nòng,lòng 部首总笔画 7

弄[ nòng,lòng ] [更多解释]

拼音 zhǎn 部首总笔画 10

盏[ zhǎn ]
1. (形声。从皿,戔(jiān)声。从皿,表示与器皿有关。本义:浅而小的杯子) 同本义。
【引证】 唐·韩愈《酬振武胡十二丈》诗-横飞玉盏家山晓,远蹀金珂塞草春。
【组词】 把盏、 盏斝

3. 酒、茶或灯的计量单位。
【引证】 《水浒传》-那妇人拿起一盏茶来,把帕子去茶盅口边一抹,双手递与和尚。
【组词】 红灯一盏
[更多解释]

拼音 chuán,zhuàn 部首总笔画 6

传[ chuán,zhuàn ]
1. 驿站所备的车。
【引证】 《左传·成公五年》-晋侯以传召伯宗。 《韩非子·外储说右上》-周公旦从鲁闻之,发急传而问之。(急传:特快的驿车) 《韩非子·爱臣》-非传非遽(驿马),载奇皮革,罪死不赦。

4. 驿站;驿舍。
【引证】 《战国策·齐策五》-昔者赵氏袭卫,车舍人不休传。 《后汉书·陈忠传》-发人修道,缮理亭传。
【组词】 传车、 传吏、 传马、 传乘、 传宰
[更多解释]

拼音 bēi 部首总笔画 8

杯[ bēi ]
1. (形声。从木,不声。本义:盛酒、茶或其他饮料的器皿)。
2. 同本义,也称“耳杯”。
【引证】 《大戴礼记·曾子事父母》。注:“杯,盘盎盆盏之总名也。”-执觞觚杯豆而不醉。 《礼记·玉藻》-杯圈不能饮焉。 唐·李白《行路难》-停杯投箸不能食。
【组词】 茶杯;杯茗、 杯酒戈矛、 杯杓
[更多解释]

【弄盏传杯】的常见问题

  • 1.
    弄盏传杯的拼音是什么?弄盏传杯怎么读?

    弄盏传杯的拼音是:nòng zhǎn chuán bēi

  • 2.
    弄盏传杯是什么意思?

    弄盏传杯的意思是:弄:酒宴中戏弄;盏:浅而小的杯子;传:传递,传送。指酒宴中互相斟酒。

  • 3.
    弄盏传杯的近义词是什么?

    答:弄盏传杯的近义词是: 传杯弄盏

弄盏传杯是什么意思

弄盏传杯意思

弄盏传杯的繁体字

弄盏传杯的典故

传杯弄盏的弄什么意思

传杯弄盏是成语吗

传杯弄盏造句

把盏传杯

传杯弄斝