基本定义
“仇人见面,分外眼红”是一个汉语成语,字面意思是当两个有仇恨的人相遇时,他们的眼睛会变得特别红,形容双方情绪激动,敌意明显。这个成语用来形容敌对双方相遇时,情绪异常激动,难以掩饰内心的仇恨。
语境分析
- 文学:在文学作品中,这个成语常用来描绘紧张的对峙场面,增强戏剧冲突。
- 口语:在日常对话中,人们可能用这个成语来形容两个长期不和的人突然相遇时的情景。
- 专业领域:在法律或心理学领域,这个成语可能用来描述冲突双方的情绪状态。
示例句子
- 在法庭上,当原告和被告仇人见面,分外眼红,法官不得不多次提醒他们保持冷静。
- 他们两家因为土地纠纷多年不和,每次在集市上仇人见面,分外眼红。
- 在公司的年度会议上,两位竞争部门的经理仇人见面,分外眼红,气氛一度非常紧张。
同义词与反义词
- 同义词:势不两立、水火不容
- 细微差别:这些同义词都强调了双方之间的敌对和不和,但“仇人见面,分外眼红”更侧重于描述相遇时的情绪反应。
- 反义词:和衷共济、相敬如宾
- 细微差别:这些反义词强调了和谐与合作,与“仇人见面,分外眼红”形成鲜明对比。
词源与演变
这个成语的词源较为模糊,但可以推测它源自人们对敌对情绪的自然描述。随着时间的推移,这个成语被广泛应用于各种语境中,成为描述激烈冲突的常用表达。
文化与社会背景
在**文化中,这个成语反映了人们对冲突和敌意的普遍理解。它强调了情绪的直接表达和人际关系的复杂性。
情感与联想
这个成语给人带来紧张和不安的情感反应。它让人联想到激烈的争吵和冲突,以及人们在面对敌人时的本能反应。
个人应用
在现实生活中,我曾目睹两个长期不和的邻居在一次社区会议上仇人见面,分外眼红,场面一度非常尴尬。
创造性使用
在诗歌中,可以将这个成语融入描述战争或冲突的场景,增强诗句的情感强度。
视觉与听觉联想
结合图片,可以想象两个对峙的人,眼神中充满敌意。在音乐中,可以选择紧张激烈的旋律来配合这个成语的意境。
跨文化比较
在英语中,类似的表达可能是“When enemies meet, their eyes blaze with hatred.”,虽然不如中文成语简洁,但也传达了相似的情感和场景。
反思与总结
“仇人见面,分外眼红”这个成语在描述人际冲突时非常生动和形象。它不仅帮助我们更好地理解和表达复杂的情感状态,也反映了人类共有的情感体验。在语言学*和表达中,掌握这样的成语可以丰富我们的语言表达能力。
仇人见面,分外眼红
的字义分解
见[ jiàn,xiàn ]
1.
“现”的古字。显现;出现;实现。
【引证】
《广雅》-见,示也。 《易·乾》。注:“出潜离隐,故曰见。”-见龙在田。 《汉书·韩信传》-情见力屈。 《战国策·燕策》-图穷而匕首见。 《孟子·梁惠王上》-见于王。 《论语·季氏》-见于孔子 《史记·平原君虞卿列传》-其末立见。 《三国演义》-有虹见于玉堂。 吴均《与朱元思书》-有时见日。 唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》-何时眼前突兀见此屋。
【组词】
见影、 见得
3.
介绍,推荐。
【引证】
《论语·微子》-见其二子焉(让他两个儿子出见子路。见通“现”,使……现。焉,于之,向子路)。 《墨子·公输》-见我于王。
[更多解释]
面[ miàn ]
1.
(象形。甲骨文字形,里面是“目”字,外面表示面庞。“面”,在古代指人的整个面部。“脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同“面”本义:脸)。
2.
同本义。
【引证】
《说文》-面,颜前也。 《周礼·撢人》-使万民和说而正王面。 《周礼·司仪》-私面私献。 《书·顾命》-大辂在宾阶面。 《战国策·赵策》-必唾其面。 唐·白居易《卖炭翁》-满面尘灰烟火色。 明·袁宏道《满井游记》-女之靧面。 明·魏学洢《核舟记》-椎髻仰面。
【组词】
面不厮睹、 颜面、 满面
[更多解释]
分[ fēn,fèn ]
1.
所分之物,整体中的一部分。
【引证】
《孙子·谋攻》-杀士三分之一而城不拔者,此攻城之灾也。
【组词】
股分;部分;分资、 分例、 分均
4.
分际,合适的界限。
【引证】
《水浒传》-两个正斗到分际。
【组词】
分际、 分直
[更多解释]
眼[ yǎn ]
1.
(形声。从目,艮(gèn)声。本义:眼珠)。
2.
同本义。
【引证】
《说文》-眼,目也。 《释名》-眼,限也。瞳子限限而出也。 《易·说卦》-巽为多白眼。 《庄子·盗跖》-比干剖心,子胥抉眼,忠之祸也。
[更多解释]
红[ hóng,gōng ]
1.
女工,从事手工劳动的女性。 同: 工
【引证】
《汉书·郦食其传》-农夫释耒,红女下机。 《汉书·董仲舒传》-吾已食禄,又夺园夫女红利虖。
3.
[更多解释]
仇人见面,分外眼红
的分字组词仇人见面,分外眼红
的相关词语bù shì zhī chóu
不世之bù jiě zhī chóu
不解之bù jì qián chóu
不记前jǔ chóu jǔ zǐ
举yī rén bù dí zhòng rén zhì
一yī rén zhī xià,wàn rén zhī shàng
一yī rén zhī jiāo
一yī rén zhī xīn,qiān wàn rén zhī xīn yě
一yī yè bì mù,bù jiàn tài shān
一叶蔽目,不yī yè zhàng mù,bù jiàn tài shān
一叶障目,不yī kǒng zhī jiàn
一孔之yī zì jiàn xīn
一字yī dǐ yí miàn
一底一yī xīn miàn mù
一新yī guō miàn
一锅yī miàn zhī jiāo
一yī fēn yī lí
一yī fēn yī háo
一yī fēn wéi èr
一yī fèn zi
一bù wài
不bù zú wéi wài rén dào
不足为gài wài
丐chǒu shì wài yáng
丑事yí gè xīn yǎn ér
一个心yī huǎng yǎn
一晃yī bǎn yīn yǎn
一板一yī bǎn sān yǎn
一板三yī chuàn hóng
一串yī pǐn hóng
一品yī niǎn hóng
一捻yī yíng hóng
一攍【仇人见面,分外眼红】的常见问题
-
1.仇人见面,分外眼红的拼音是什么?仇人见面,分外眼红怎么读?
仇人见面,分外眼红的拼音是:chóu rén jiàn miàn,fèn wài yǎn hóng
-
2.仇人见面,分外眼红是什么意思?
仇人见面,分外眼红的意思是:眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
-
3.仇人见面,分外眼红的近义词是什么?
答:仇人见面,分外眼红的近义词是: 仇人相见,分外眼红 。