基本定义
“传杯递盏”是一个汉语成语,字面意思是传递酒杯和酒盏,通常用来形容人们在一起饮酒作乐,互相敬酒的情景。这个成语强调的是一种社交场合中的和谐与欢乐氛围。
语境分析
在文学作品中,“传杯递盏”常用来描绘宴会或聚会的场景,如古代诗词中描述的文人雅集或宫廷宴会。在口语中,这个成语也可以用来形容朋友间轻松愉快的聚会。在专业领域,如餐饮或酒店管理,这个词汇可能用来描述服务流程中的酒水传递。
示例句子
- 在那个温馨的夜晚,我们围坐在火炉旁,传杯递盏,畅谈人生。
- 宴会上,宾客们传杯递盏,气氛热烈而友好。
- 老友重逢,我们找了个小酒馆,传杯递盏,回忆往昔。
同义词与反义词
同义词:觥筹交错、把酒言欢
- 觥筹交错:形容酒宴上酒杯和酒筹交错,热闹非凡。
- 把酒言欢:指举杯饮酒,畅谈欢乐。
反义词:冷冷清清、孤苦伶仃
- 冷冷清清:形容环境或气氛冷清,无人问津。
- 孤苦伶仃:形容人孤独无助,没有伴侣。
词源与演变
“传杯递盏”这个成语源自古代的饮酒文化,特别是在文人雅集和宫廷宴会中常见。随着时间的推移,这个成语被广泛应用于各种社交场合,成为描述欢乐聚会的一种固定表达。
文化与社会背景
在**传统文化中,饮酒常常与社交和礼仪联系在一起。“传杯递盏”不仅是一种饮酒方式,也是一种社交礼仪,体现了人与人之间的尊重和友好。
情感与联想
这个成语给我带来的情感反应是温馨和欢乐。它让我联想到朋友间的亲密无间和共享美好时光的情景。
个人应用
在我的生活中,有一次与多年未见的老友重逢,我们在一个小酒馆里传杯递盏,畅谈往事,那种温馨和欢乐至今难忘。
创造性使用
在诗歌中,我可以这样使用:“月光下,我们传杯递盏,笑声如溪水潺潺,流淌在心间。”
视觉与听觉联想
结合图片,我可以想象一幅画面:一群人围坐在一张圆桌旁,手中传递着酒杯,脸上洋溢着笑容。结合音乐,我可以联想到轻快的爵士乐,增添了聚会的欢乐气氛。
跨文化比较
在英语中,类似的表达可能是“passing the wine”或“toasting”,但这些表达没有“传杯递盏”那种浓厚的文化色彩和社交礼仪的意味。
反思与总结
“传杯递盏”这个成语不仅描述了一种饮酒方式,更是一种文化和社会背景的体现。它在我的语言学*和表达中具有重要性,因为它帮助我更好地理解和表达社交场合中的欢乐和友好氛围。
传杯递盏
的字义分解
传[ chuán,zhuàn ]
1.
驿站所备的车。
【引证】
《左传·成公五年》-晋侯以传召伯宗。 《韩非子·外储说右上》-周公旦从鲁闻之,发急传而问之。(急传:特快的驿车) 《韩非子·爱臣》-非传非遽(驿马),载奇皮革,罪死不赦。
4.
驿站;驿舍。
【引证】
《战国策·齐策五》-昔者赵氏袭卫,车舍人不休传。 《后汉书·陈忠传》-发人修道,缮理亭传。
【组词】
传车、 传吏、 传马、 传乘、 传宰
[更多解释]
递[ dì ]
1.
(形声。从辵(chuò),虒(sī)声。本义:轮流;交替)。
2.
同本义。
【引证】
《说文》-递,更易也。 《战国策·齐策六》-国之递甚也。 《楚辞·招魂》-二八侍宿射递代些。 《吕氏春秋·先巳》-诈术递用。 傅毅《舞赋》-合场递进。 《荀子·天论》-日月递炤(照)。
【组词】
递嬗、 递代、 递衣、 递兴、 递迁
[更多解释]
盏[ zhǎn ]
1.
(形声。从皿,戔(jiān)声。从皿,表示与器皿有关。本义:浅而小的杯子) 同本义。
【引证】
唐·韩愈《酬振武胡十二丈》诗-横飞玉盏家山晓,远蹀金珂塞草春。
【组词】
把盏、 盏斝
3.
酒、茶或灯的计量单位。
【引证】
《水浒传》-那妇人拿起一盏茶来,把帕子去茶盅口边一抹,双手递与和尚。
【组词】
红灯一盏
[更多解释]
传杯递盏
的分字组词传杯递盏
的相关词语yī rén chuán shí,shí rén chuán bǎi
一人yī rén chuán xū,shí rén chuán shí
一人yī chuán shí,shí chuán bǎi
一yī mài xiāng chuán
一脉相yī bēi
一yī bēi gēng
一yī yǐn sān bǎi bēi
一饮三百sān bēi liǎng zhǎn
三yī dì
一yī dì yí gè
一yī dì yī kǒu
一yī dì yī jù
一yī zhǎn
一yī zhǎn chá shí
一sān bēi liǎng zhǎn
三杯两jiāo bēi zhǎn
交杯【传杯递盏】的常见问题