合盘托出：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词

hé pán tuō chū

合

盘

托

出

拼音: hé pán tuō chū
繁体: 合盤托出
用法: "作谓语；比喻全都讲出来"
近义词: 和盘托出畅所欲言直言不讳
反义词: 含糊其词

合盘托出的意思

基本定义

合盘托出 这个词汇的字面意思是将整个盘子里的东西全部拿出来，比喻毫无保留地全部说出来或展示出来。基本含义是指完全坦白，不隐瞒任何事情。

语境分析

在文学作品中，合盘托出 常用来形容人物在关键时刻毫无保留地坦白自己的内心或秘密。在口语中，这个词汇可能用于形容某人在讨论敏感话题时毫无保留地表达自己的观点。在专业领域，如法律或心理咨询中，合盘托出 可能指的是客户或当事人完全坦白所有相关信息。

示例句子

在审讯中，他终于决定合盘托出，承认了自己的罪行。
她觉得是时候合盘托出自己的真实感受了，于是向朋友坦白了所有的疑虑。
作为项目负责人，他需要合盘托出所有潜在的风险，以便团队做出明智的决策。

同义词与反义词

同义词：全盘托出、毫无保留、坦白从宽
反义词：隐瞒、保留、遮遮掩掩

同义词之间的细微差别在于语气和语境的适用性。例如，“全盘托出”更正式，常用于书面语，而“毫无保留”则更口语化，情感色彩更强烈。

词源与演变

合盘托出 这个词汇的词源较为直接，由“合盘”和“托出”两个词组成，形象地描述了动作。在历史演变中，这个词汇逐渐被用来比喻人的行为，特别是在需要坦白或展示全部信息的情况下。

文化与社会背景

在强调诚信和透明的文化或社会背景中，合盘托出 被视为一种积极的行为，因为它体现了诚实和责任感。在某些情况下，如法律诉讼或心理治疗中，合盘托出是必要的，以确保公正和有效的结果。

情感与联想

这个词汇给我带来的情感反应是正面的，因为它代表了诚实和开放的态度。联想上，它让我想到那些在困难时刻依然选择坦白的人，他们的勇气和真诚值得尊敬。

个人应用

在我的生活中，有一次我在工作中犯了错误，我选择了合盘托出，向我的上司坦白了一切。虽然当时感到非常紧张，但最终这种诚实帮助我赢得了信任，并得到了改正错误的机会。

创造性使用

在诗歌中，我可以这样使用： “在月光下，我合盘托出，心中的秘密，如星辰般闪烁。无需遮掩，无需避讳，真诚的话语，如清泉般流淌。”

视觉与听觉联想

视觉上，合盘托出 让我联想到一个打开的盒子，里面装满了珍贵的物品，每一件都代表着一个人的秘密或情感。听觉上，它可能与一种平静而坚定的声音相关，这种声音在坦白时显得格外真诚。

跨文化比较

在英语中，类似的表达可能是 "lay all your cards on the table"，意思是将所有的牌都摆在桌面上，比喻毫无保留地展示或说出所有信息。这个表达在西方文化中也很常见，体现了类似的诚实和开放的价值观。

反思与总结

合盘托出 这个词汇在我语言学习和表达中具有重要性，因为它不仅丰富了我的词汇量，还提醒我在交流中保持诚实和透明。通过学习和使用这个词汇，我更加意识到在不同情境下坦白和真诚的重要性。

引证解释

引我很为你恳挚纯真的感情，无保留～的气度和敏锐深入的思考所打动。

【合盘托出】的来源

鄙夫欣羡之眼，败家妇不足之心，合盘托出。

来源：-- 鄙夫欣羡之眼，败家妇不足之心，合盘托出。

合盘托出

的字义分解

合

拼音 hé,gě 部首口总笔画 6

合[ hé,gě ]
1. (会意。从亼(jí),三面合闭,从口。本义:闭合,合拢)。
2. 同本义。
【引证】《说文》-合,合口也。《庄子·秋水》-公孙龙口呿而不合。 [更多解释]

盘

拼音 pán 部首皿总笔画 11

盘[ pán ]
1. (形声。从皿,般声。皿,盘碗一类器具。本义:盘子,浅而敞口的盛物器)。
2. 同本义。
【引证】《列子·汤问》-及日中则如盘盂。《史记·平原君虞卿列传》-毛遂奉铜盘而跪进之楚王。唐·李绅《悯农》-谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。
【组词】盘羞、冷盘、茶盘、盘儿、盘器、盘担 [更多解释]