xiāng shū nán
拼音
xiāng shū nán
繁体
鄉書難寄
乡书难寄的意思

基本定义

“乡书难寄”这个词汇的字面意思是寄往家乡的书信难以送达。它通常用来形容由于距离遥远、交通不便或社会动荡等原因,使得与家乡的通信变得困难。

语境分析

在文学作品中,“乡书难寄”常用来表达游子对家乡的思念和对通信困难的无奈。在口语中,这个词汇可能不常用,但在讨论历史**或个人经历时,它可能会被提及。在专业领域,如历史学或社会学,这个词汇可能用于分析古代通信系统的不完善。

示例句子

  1. 在战乱年代,许多士兵的乡书难寄,家人只能通过传言得知他们的安危。
  2. 他远离家乡求学,每次写信回家都感叹乡书难寄,思念之情溢于言表。
  3. 古代的驿站系统虽然发达,但对于偏远地区的居民来说,乡书难寄仍是常态。

同义词与反义词

  • 同义词:家书难达、信件难递
  • 反义词:信件畅通、家书易达

同义词在表达上与“乡书难寄”相似,都强调了通信的困难。反义词则相反,强调了通信的便利和顺畅。

词源与演变

“乡书难寄”这个词汇源于古代**,当时交通和通信技术不发达,书信传递确实存在很多困难。随着时间的推移,这个词汇被保留下来,用以描述类似的情境,尽管现代通信技术已经非常发达。

文化与社会背景

在**传统文化中,家书被视为珍贵的情感纽带,因此“乡书难寄”不仅仅是一个技术问题,更是一个情感问题。它反映了人们对家乡的深厚情感和对亲人的思念。

情感与联想

这个词汇给我带来的情感反应是无奈和思念。它让我联想到那些因为各种原因与家乡隔绝的人们,他们的孤独和渴望。

个人应用

在我的生活中,虽然没有直接遇到“乡书难寄”的情况,但在讨论历史**或观看相关影视作品时,这个词汇常常被用来描述那个时代的通信困境。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:

乡书难寄,墨迹未干,
千里之外,思念成山。

视觉与听觉联想

结合图片,可以想象一幅描绘古代驿站或邮差的画面,表达书信传递的艰辛。听觉上,可以联想到古代的马蹄声和邮差的呼喊声,营造出一种遥远和孤寂的氛围。

跨文化比较

在其他文化中,类似的表达可能包括“letters from home are hard to send”或“家書が届かない”(日语:家书难达),都表达了类似的情感和困境。

反思与总结

“乡书难寄”这个词汇不仅描述了一个具体的通信问题,更承载了深厚的情感和文化意义。在语言学*和表达中,它提醒我们珍惜现代通信的便利,同时也理解和尊重历史上的通信困境。

【乡书难寄】的来源
  1. 来源:--

乡书难寄

的字义分解
拼音 xiāng 部首总笔画 3

乡[ xiāng ]
1. (会意。据甲骨文,像二人对食形。“‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是“饗”的古字)。
2. “乡”假借为行政区域名。
【引证】 《说文》-乡,国离邑民所封乡也。啬夫别治封圻之内六乡六卿治之。 《周礼·大司徒》。注:“万二千五百家。”-五州为乡。 《广雅》-十邑为乡,是三千六百家为一乡。 《礼记·王制》-习乡尚齿。 《庄子·逍遥游》-行比一乡。 《左传·庄公十年》-其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”
[更多解释]

拼音 shū 部首总笔画 4

书[ shū ]
1. (形声。从聿,者声。聿(yù),即笔。隶书省“者”成“曰”。《说文》:“书,箸也。”箸(著)即显明。合起来表示用笔使文字显明,“者、箸”音近,故“者”有表意作用。本义:书写,记录,记载)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》。按说文序云:“著于竹帛谓之书。”-書,著也。 《周礼·保氏》-五曰六书。 朱骏声《说文通训定声》-作书。上古以刀录于竹若木,中古以漆画于帛,后世以墨写于纸。 《易·系辞》-易之以书契。 《尚书序》疏-书者,以笔画记之辞。 《论语·卫灵公》-子张书诸绅。 《史记·陈涉世家》-乃丹书帛曰:“陈胜王”,置人所罾鱼腹中。 明·高启《书博鸡者事》-大书一“屈”字,以两竿夹揭之,走诉行御史台。 方苞《狱中杂记》-众言同,于是乎书。
【组词】 书候、 书孽、 书记手、 书画卯酉、 书文、 书抄、 书具、 书券、 书砚、 书狱、 书命、 书格、 书帖
[更多解释]

拼音 nán,nàn,nuó 部首总笔画 10

难[ nán,nàn,nuó ]
1. 灾难;祸害,人为而产生的祸害。
【引证】 《孙子·谋攻》-三军既惑且疑,则诸侯之难至矣。 《资治通鉴》-非刘豫州莫可以当曹操者,然豫州新败之后,安能抗此难乎? 诸葛亮《出师表》-危难之间。 《国语·晋语》-以免于难。 《资治通鉴》-芟夷大难。 清·梁启超《谭嗣同传》-故及于难。
【组词】 排难解纷;苦难、 逃难、 落难、 蒙难、 罹难、 避难

7. 兵难,指反抗或叛乱。
【引证】 贾谊《过秦论》-一夫作难而七庙隳。
【组词】 发难、 首难
[更多解释]

拼音部首总笔画 11

寄[ jì ]
1. (形声。从宀(mián),表示与家室房屋有关,奇声。本义:寄居)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-寄,托也。 《仪礼·丧服》传-寄公者,何失地之君也。 《论语》。皇疏:“寄是暂寄有反之目也。”-可以寄百里之命。 杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》-老妻寄异县,十口隔风雪。
【组词】 寄籍、 寄庄
[更多解释]

【乡书难寄】的常见问题

  • 1.
    乡书难寄的拼音是什么?乡书难寄怎么读?

    乡书难寄的拼音是:xiāng shū nán jì

  • 2.
    乡书难寄是什么意思?

    乡书难寄的意思是:乡书:家书。家书很难寄回家中。比喻与家乡消息隔绝。

乡书难寄的书是什么意思

乡书难寄是什么意思

乡书难寄的拼音

乡书难寄坐拥书城

乡书难寄坐拥书城什么意思

乡书难寄成语接龙

乡书难寄是成语吗

乡书难寄造句

乡书难寄意思

乡书难寄近义词